♫
私の奇妙な歴史をお話しましょう。
私は手前味噌ながら非常に優秀な兄妹の真ん中で育ち、そこそこの苦労かつ、えげつない苦労を
した決して順風満帆では全くない人生を送って来ました。お金ではありません。
両親には理解され、当時は高額だったロンドンの市立音楽院で徹底したリコーダー及びリコーダーアンサンブル、古楽アンサンブル、ルネサンス、バロック、古典教育をち血を吐くほど勉強して来た次第です。人種差別や主張の難しさや、孤独までを学んだものです。
当時の師匠:フィリップ・ピケには徹底した初心者用のエチュードを徹底的に叩き直され、それは
現在の愛すべきお弟子連に確実に伝えていっています。基礎を磨け、と。
幼少期にはカナダのEdmontonに暮らし、帰国時は日本語が不便。
帰国子女など、響きは良くても 3年生の子供には全く理不尽な事だらけでした。
英語が先行するために軽いいじめにも会い、帰国子女受け入れ校の芦屋まで、西宮から
バスと電車で通学。小学3年生には全てが酷な数年間でした。
子供なりのストレスを味わい、登校拒否(現:不登校)になり、日本式詰め込み勉強とい
うレールから徐々に外れてきます。
中学時に親の転勤で長崎へ。
当時の九州ではようやく習得し直した日本語が関西弁であったために、凄まじいアウェイ感を
感じたものです。どげんしよっと?おいがわいのうちにくるけんね。。
受験戦争に巻き込まれ、何とか合同選抜の長崎市立の5校のうちの北高校に入学。
クラブはオーケストラ部で指揮者。モツレクやフィンランディアを指揮したものです。
当時の九州では唯一のオーケストラ部。しかし受験校で音楽学部を目指すだけで
教師にいじめられたもんです。未だ軍国主義の残る地方での教育は馴染まぬ環境でした。
また、ギターの友人と共に学祭でアランフェス協奏曲を演奏し、学祭の格を上げたものです。
ここら辺から、ねじ伏せ現象が怒り出しました。
ギターは友人の尾崎俊徳君でした。ピアノ伴奏は私。
多分ピアノが弾ける男子高校生は長崎で私だけだったことでしょう。
プログラムに掲載された文章は
ギター:尾崎俊徳、ピアノ:その他
でした。その他、と秋山 滋 の字数は同じではないですか?
特に目立ちたい性分ではありません。脳ある鷹は何とやらです。
しかし、「事実を伝えない周りの配慮の無さ」には驚きました。
前記、オーケストラの指揮も当時は相当没頭にしていました。
勉強に不向きな分、当時のベーム、カラヤン、アバド、ムーティ、クライバーなどに
傾倒、没頭していったのです。
2年後に購入した卒業アルバムに掲載された指揮者は私の後輩でした。
クラブ全員の写真も私は確か大阪へリコーダーレッスンに行っていた時に撮影され、
私の存在は全くありません。
下らないことでしょうが、当時は寂しい気持ちになったものです。
まぁ、記録に残らない人物の快進撃はここから現在に至ります。
写真なども質の悪いものでは目が無い、だとか。
大学でも非常に苦労してあらゆる教本を作成し、日々努力もしていますが
どことして正しく記載されていません。敢えてかもしれませんが。
相当な確率で、私の性名や存在を消されているのです。
ここまでくると、何か妙な勘ぐりをしてしまう始末。
音楽家同士なら、まぁ張り合ったりすることもあり、わざと相手を貶めたりも
あるようですが、こちらの苦労が伝わならない事の多さは、他の音楽家に比ではありません。
前記、決して目立ちたいなどの非常に非常に低レベルなハナシをしているのではなく、
正常に業務をこなしている人間に対する仕打ちのハラスメントは尋常じゃない程度に
多いことに、不思議な疑念を抱いている次第です。
裏方で動いて差し上げている事も多いのですよわたし。
ホントに裏方と思っているあたりにはトホホなのですけど。
この年になると、モチベーションの維持は非常に難しくなります。
ましてやリコーダーなどは楽器的には非常に難しく、故に私は浮気をしませんが、
相対的に芸術作品が少ない。例えば、ベートーヴェン、リヒャルト・シュトラウスなど演奏は
出来ません。
たかが、名前。たかが、写真でしょうが、
私の露出が少ないのは、そういう見えない圧力、運命の所以のようです。
ちなみに、いままで大学のアルバイト講師歴は5校、現2校。不運な非開講二コマを除き、
八コマ(90分×8=720分!うち、三っが異なる講義内容で、毎度毎日の用意が大変)。
輩出した大学生は2千名を超え、時には過酷でハードな通訳もこなし、楽譜も出し、
四半世紀それなりに業界の底上げに奔走しているのですが、出世も消え、どうも
己のミーハー度が少ない上、それを嫌悪しているために、正しく伝えられない事実が
多いようです。
不思議なくらい、きっちりと普通に紹介されることが無いのはもう運命ですね。
今回はどうやら私には悲運な人生でした。
最近になって、諦めて始めましたが、故にあと10年がせいぜいかと思いはじめています。
「少しの配慮で、正しく伝える人」が一人でもいたら少しは報われるのですが。
恐らく神様とやらのイタズラか何かなんでしょうか。
因みに、9月に台北国立音楽庁のホールと新北市でデビューする私のポスターは、残酷なまでに
私の意に反し、クレームも無視されたため、恐らく皆さんに閲覧して戴く事はないと思います。
さすがに恥ずかしいし、不本意そのもの。あまりモンクを言うのも品格と教養にかけるため我慢。
自分の尺で他人を考えるからあまりにも異なるモノが完成し、こちらは驚愕という始末の連続。
特に世代が異なる男性に多い傾向。
なんで、こうなるの!という顕著な作品例になり、台湾には既に出回っているとの事。
もし、応援下さる方がいたとすれば、理不尽に扱われるコトに正直少々疲れて来たので、
このまま扱われて行くようなら、もしかしたら、その理不尽に心が折れるかもしれない、という
事実をここでお伝えしておきます。
眠れぬ夜が続きますわ。
♫
「消光」とは、月日を送る事です。 この頁はいわゆる日記です。おわかりの事と存じますが冗談などもありますので、何卒虚心坦懐のシチュエーションでお読み下さい。 下部に行くほど過去、中が近過去、上部は数日前や今日やらさっきです。 一応ですが身内的倫理審査委員会の一定基準審査を経て掲載しています。
2013年6月13日木曜日
宿の予約法
♫
招聘公演でも、こちらの好みや休み方、ロケーション、部屋の広さなどの点で、
こちらが調べて予約をさせてもらう、という方法を好む私は、例えば、次の方法で
9月の公演のホテルを予約します。金額は後日の調整です。
まず、4Travel または Trip Adviser というページを観ます。
双方共に数社を一括料金表示してきます。
税込、サービス料金込か否かで値段常時が変わるので注意が必要です。
だいたいに置いて、そこに表示されるうちのbooking.com か Expedia.com の
両方が双璧をなしており、注意深く料金を研究します。7泊で5千円程の差はよくあります。
さて、その両方の会社共にJALのHPで検索をします。
JALの頁を通して双方の頁を表示させると booking com by JAL,
或いは Expedia.com by JAL のようにJALを通しての頁が常時されます。
今回は,Expedia で予約を行います。
この際、JALの頁に現れるバナーで5%オフのものがあると、そこを通って
ボタンを押すのです。これで、総計から5%割り引かれ、尚かつJALのマイレージが
貯まります。支払いはJALカードで、しかもT-ポイントとの提携が始まり、
予約最終頁でそのナンバーを入力すると、T‐ポイントも貯まり、いずれANAマイルになります。
9月は7泊するため、だいたい5千円引きに、ざっと500ポイント弱のお得(ANA250マイルに)。
マイルは宿泊で1500マイル、HPを通したことで大体500イルをゲット。要は2000マイルの獲得。
もし、普通にホテル予約会社を観て予約したなら、相対的にはかなりの損でしょう。
教養とは関係ありませんが、知識は無駄になりません。
♫
招聘公演でも、こちらの好みや休み方、ロケーション、部屋の広さなどの点で、
こちらが調べて予約をさせてもらう、という方法を好む私は、例えば、次の方法で
9月の公演のホテルを予約します。金額は後日の調整です。
まず、4Travel または Trip Adviser というページを観ます。
双方共に数社を一括料金表示してきます。
税込、サービス料金込か否かで値段常時が変わるので注意が必要です。
だいたいに置いて、そこに表示されるうちのbooking.com か Expedia.com の
両方が双璧をなしており、注意深く料金を研究します。7泊で5千円程の差はよくあります。
さて、その両方の会社共にJALのHPで検索をします。
JALの頁を通して双方の頁を表示させると booking com by JAL,
或いは Expedia.com by JAL のようにJALを通しての頁が常時されます。
今回は,Expedia で予約を行います。
この際、JALの頁に現れるバナーで5%オフのものがあると、そこを通って
ボタンを押すのです。これで、総計から5%割り引かれ、尚かつJALのマイレージが
貯まります。支払いはJALカードで、しかもT-ポイントとの提携が始まり、
予約最終頁でそのナンバーを入力すると、T‐ポイントも貯まり、いずれANAマイルになります。
9月は7泊するため、だいたい5千円引きに、ざっと500ポイント弱のお得(ANA250マイルに)。
マイルは宿泊で1500マイル、HPを通したことで大体500イルをゲット。要は2000マイルの獲得。
もし、普通にホテル予約会社を観て予約したなら、相対的にはかなりの損でしょう。
教養とは関係ありませんが、知識は無駄になりません。
♫
2013年6月12日水曜日
非常に低脳
♫
愕然としたが、日本のプロ野球機構が選手に対して秘密裏に、しかもウソまでをつき、
統一球の反発力を操作していた件。
子供からミドルな選手、はたまたファンに対する冒涜甚だしく、日本の旧態然とした
非常に低脳な状況がまたあらわになったと言わざるを得ない。
しかも老体コミッショナーは責任無しと自分自身が考えているのだからおめでたいハナシ。
「知りませんでした」っていうウソも、もう嘲笑のクラスで脳がない。
そろそろこういう老人の跋扈する体制を変えないと、「敬老」などという精神すら
旧態化するだろうし、既に始まっている事が君らには理解出来ないのか、と、
不思議で仕方がない。
死に物狂いで努力している選手、などというヒューマニズムなどはこの際はよろしい。
努力や才能は相対的な個々の繁栄に影響しないからだ。
(投手の防御率などの成績に対するインセンティブでは、実に気の毒な事だと思います)
視野の狭すぎる権力と、お金への日本の老人の執着は結局は非常に恥ずべき行為という
マンパワーかつヒューマンエラーという状態が理解出来ないのはもう凄い。
せめて現役選手には伝えれば良かろうに。
試合中の会見も不自然極まりないし、エクスキューズだらけで反省もなし。
結局、その世界の信頼を貶めているのはあんたたちだよ、と。
日本が落ちていく側面そのものです。
♫
愕然としたが、日本のプロ野球機構が選手に対して秘密裏に、しかもウソまでをつき、
統一球の反発力を操作していた件。
子供からミドルな選手、はたまたファンに対する冒涜甚だしく、日本の旧態然とした
非常に低脳な状況がまたあらわになったと言わざるを得ない。
しかも老体コミッショナーは責任無しと自分自身が考えているのだからおめでたいハナシ。
「知りませんでした」っていうウソも、もう嘲笑のクラスで脳がない。
そろそろこういう老人の跋扈する体制を変えないと、「敬老」などという精神すら
旧態化するだろうし、既に始まっている事が君らには理解出来ないのか、と、
不思議で仕方がない。
死に物狂いで努力している選手、などというヒューマニズムなどはこの際はよろしい。
努力や才能は相対的な個々の繁栄に影響しないからだ。
(投手の防御率などの成績に対するインセンティブでは、実に気の毒な事だと思います)
視野の狭すぎる権力と、お金への日本の老人の執着は結局は非常に恥ずべき行為という
マンパワーかつヒューマンエラーという状態が理解出来ないのはもう凄い。
せめて現役選手には伝えれば良かろうに。
試合中の会見も不自然極まりないし、エクスキューズだらけで反省もなし。
結局、その世界の信頼を貶めているのはあんたたちだよ、と。
日本が落ちていく側面そのものです。
♫
2013年6月8日土曜日
AKB
♫
常識の範囲内で非常に静観しているものの、テレビでAKBの総選挙の最後を観ていました。
まずは平和の象徴であろうという事と、何より、悲喜交々であろう精神状況下、
若い女子の割りに冷静であったり、コミカルであったりするスピーチにはそつが無く、
感心した次第です。
凄いですね、700社を超える取材陣だそうです。
しかし、何よりこのプロデュース能力の方に感心が有ります。
予定調和を嫌うとされる秋元氏の作戦はどこまでが裏なのかですね。
左遷したメンバーが1位になったようですが、予定通りの連続1位よりは当然、
騒然とし、話題になりますので、どこまでがある種のシビリアンコントロールなのか。
徳光さんの票の発表の仕方、「15万飛び、570表」などの違和感も作戦かと。
とりあえずは、世知辛いよりかは平和で何よりです。
♫
常識の範囲内で非常に静観しているものの、テレビでAKBの総選挙の最後を観ていました。
まずは平和の象徴であろうという事と、何より、悲喜交々であろう精神状況下、
若い女子の割りに冷静であったり、コミカルであったりするスピーチにはそつが無く、
感心した次第です。
凄いですね、700社を超える取材陣だそうです。
しかし、何よりこのプロデュース能力の方に感心が有ります。
予定調和を嫌うとされる秋元氏の作戦はどこまでが裏なのかですね。
左遷したメンバーが1位になったようですが、予定通りの連続1位よりは当然、
騒然とし、話題になりますので、どこまでがある種のシビリアンコントロールなのか。
徳光さんの票の発表の仕方、「15万飛び、570表」などの違和感も作戦かと。
とりあえずは、世知辛いよりかは平和で何よりです。
♫
2013年6月6日木曜日
B747の引退
♫
全日空のジャンボ機、いわゆるボーイング747型機の今年度の退役が決まったそうです。
アメリカで就航したてのジャンボ機に搭乗したのは小学3年の時分でした。
その年かその前年に夢の大型旅客機としてデビューし、通称がジャンボだったはずです。
少年時代にシアトルからホノルル間、しかもカナダからの引き上げの時(1972年)に、
当時の「ノースウエスト航空(現:デルタ航空)」に足を踏み入れた記憶があり、
未だに鮮明に記憶に残っています。
こんな小さな国にも関わらず、一時は世界最大のジャンボ保有国であった我が国も
今は昔。老体の活躍は見るに忍びなくなったのも側面の現実です。
他社の新機体、エアバスのA380の新鮮度やもうすぐフライトするA350はやはり
新鮮で全ては最新技術満載です。またボーイング777やエアバス320、330等は
中堅のベテラン機材で「安心」。
さて、老体。
JALでは経営危機で残酷なまでにさっさとお役御免になり、ANAは国際線では既に就航を
終えており、残りは国内仕様の5機のみ。ピカチュウペイントの機体を那覇や羽田で見ますが、
見るに忍びないもの、とも言えます。
その脇で、
ボーイング社自体は747-8インターコンチネンタルという最新のジャンボも売り出しています。
あいにく、日本の大手は全く関心が無いようで、恐らくもう見る事が出来なくなります。
政府専用機も2台は航空自衛隊(JAL整備)で引き続き使用されますが、
ベースが新千歳だけに、関西ではほとんどお目にかかれなくなり、時代の変化を空にも
感じ無ければなりません。現在、関西ではルフト、タイ、ユナイテッドは確実です。
老兵は去るのみ、とはいささか寂しい気もしますが、残酷なまでに確実な世代交代が如実に
わかるのは飛行機業界と言えましょう。安心が良いのは間違いない事実でしょう。
と、言いつつも、超最新のボーイング787のインシデント、いわゆるバッテリー事故による
運行停止という措置は、信じがたい出来事でした。
恐らくマンパワーの有効な育成が出来ておらず、非正規雇用の分業の詰め合わせも要因の
一つでしょう。そもそも再開したJALのバッテリーのテープの剥がし忘れは、完全なヒューマン・
エラーのなにものでもありません。信じ難き出来事です。
そう言えば、結局この「馬鹿な出来事」はそもそも、誰が担当か、をわかりにくく構成し、うまくかわし、時間で解決するように見せかける出来事。
その多さたるや、文化は後進していく限りにしか思えません。
♬
全日空のジャンボ機、いわゆるボーイング747型機の今年度の退役が決まったそうです。
アメリカで就航したてのジャンボ機に搭乗したのは小学3年の時分でした。
その年かその前年に夢の大型旅客機としてデビューし、通称がジャンボだったはずです。
少年時代にシアトルからホノルル間、しかもカナダからの引き上げの時(1972年)に、
当時の「ノースウエスト航空(現:デルタ航空)」に足を踏み入れた記憶があり、
未だに鮮明に記憶に残っています。
こんな小さな国にも関わらず、一時は世界最大のジャンボ保有国であった我が国も
今は昔。老体の活躍は見るに忍びなくなったのも側面の現実です。
他社の新機体、エアバスのA380の新鮮度やもうすぐフライトするA350はやはり
新鮮で全ては最新技術満載です。またボーイング777やエアバス320、330等は
中堅のベテラン機材で「安心」。
さて、老体。
JALでは経営危機で残酷なまでにさっさとお役御免になり、ANAは国際線では既に就航を
終えており、残りは国内仕様の5機のみ。ピカチュウペイントの機体を那覇や羽田で見ますが、
見るに忍びないもの、とも言えます。
その脇で、
ボーイング社自体は747-8インターコンチネンタルという最新のジャンボも売り出しています。
あいにく、日本の大手は全く関心が無いようで、恐らくもう見る事が出来なくなります。
政府専用機も2台は航空自衛隊(JAL整備)で引き続き使用されますが、
ベースが新千歳だけに、関西ではほとんどお目にかかれなくなり、時代の変化を空にも
感じ無ければなりません。現在、関西ではルフト、タイ、ユナイテッドは確実です。
老兵は去るのみ、とはいささか寂しい気もしますが、残酷なまでに確実な世代交代が如実に
わかるのは飛行機業界と言えましょう。安心が良いのは間違いない事実でしょう。
と、言いつつも、超最新のボーイング787のインシデント、いわゆるバッテリー事故による
運行停止という措置は、信じがたい出来事でした。
恐らくマンパワーの有効な育成が出来ておらず、非正規雇用の分業の詰め合わせも要因の
一つでしょう。そもそも再開したJALのバッテリーのテープの剥がし忘れは、完全なヒューマン・
エラーのなにものでもありません。信じ難き出来事です。
そう言えば、結局この「馬鹿な出来事」はそもそも、誰が担当か、をわかりにくく構成し、うまくかわし、時間で解決するように見せかける出来事。
その多さたるや、文化は後進していく限りにしか思えません。
♬
2013年6月5日水曜日
久しぶりの所要数件です(後日写真追加)
♫
こういう一方的で乱文がひしめく、内容に薄いブログに、一体どれくらいの方々が好意的に
ご覧になって戴いているのかは知る由もありません。
月に5人くらいかと思っていますが、どうでしょうか。
ユーモアと心の余裕は必要らしいですね。(人づて)
私の場合、通常の出来事や過去の記憶がどんどん上書きされる脳の持ち主ゆえ、
こういうところで、外のサーバーに自分の記憶を残す目的も、こういう事を記載する
側面です。(過去の記憶、記録も消すことも、ある意味では可能です)
久しぶりに、非通常業務をこなしますので書いておきましょうねぇ(沖縄風)。
私自身の音楽観では、古典期から新ウィーン学派時代までに作曲された、および完成度の
高い音楽作品が全て、でありますので、あまり学校まわりや、関係の無い仕事はしないのです。
そういう事は若い世代やそれの専門家に任せるべきです。
しかしながら、それなりに必要とされればあくまでも謙虚に出向くまでであり、かつ真剣に取り組みます。当たり前ですけど。
久しぶりに依頼され、地方の小学校を二校ほどまわる事になりました。
授業中に堂々と寝たり、CD鑑賞中に喋る等の士気の低い大学生相手よりかは、幾分興味を
持ってくれるであろうことは、こちらのモチベーションとしては精神衛生上、悪くありません。
生産的ではあるでしょう。やりがいもありますか。
なかんずく地方に出向く時はその度合いも高いと言えましょうか。
しかしながらこれは芸術環境ではありませんので、音楽的にこちらが得るものは見当たりません。
発信し、相手に喜んで戴く、リコーダーを正しく学んで来た者から正しく周知される、ことが重要。
さて、その後に帰宅し、自宅に戻り、兵庫県立芸術文化ホールに、ヘルヴェッヘ指揮の
コレギウム・ヴォカーレとシャンゼリゼ管弦楽団による「モツレク」(モーツァルトのレクイエム)
を聴きに出向きます。特にコーラスは秀逸な筈。
こういう類は自分の意識と士気を高めますのでそれなりに建設的です。
歌専門からの指揮者がオケを振るのもなかなか面白いものです。
さて、翌日はスウェーデン人リコーダー奏者のコンサートでの「通訳」を頼まれました。
これも、通常は日本語を喋りますので非通常業務ですが、責任重大です。
存外、英語を話す専門家が存在しないそうです。通訳の専門家は楽器の専門用語が
理解出来ず、うまく訳せないことがあるため、同じ専門家が良いのだそうです。
そうでしょう。
英語はそこそこ簡単な言語ですが、なかなかドメスティックな辺りが島国を象徴しているのでしょう。
つたないながらも必要とされれば致すまでです。
同時に、台湾の若手奏者とのミーティングと仕事依頼の会議。
AKPの譜面をアメリカはボストンの古楽祭に移送してもらい、拡散予定です。
コミニュケーションは全て英語ですから、まぁそこそこ過去の経験が役に立ち始めて来た
印象です。その分、小学時での海外生活での苦しみや、大学時の英国はクイーンズイングリッシュでの差異では苦労をしたものです。おまけに過去、九州で中学高校を過ごしため、九州イントネーション英語の「米」語での教育を経てきましたから、もう支離滅裂な英米語学経験。
最初がカナダで最後はイギリスですので、一応対応可能なんです。
前記AKPの譜面事業の世界への発信は、自ら諸外国の奏者にお渡しし、拡散を試みるもので、
勿論、己からも諸国に出向きはしますが、とにかく日本の名曲を知って頂きたいと思っています。
日本古謡の美しさや相対的に遅いテンポ感や民族の血の思想がうまく伝わるでしょうか。
しかし存外、今まで不思議と誰もやろうとはしなかった専門家タッグの「日本古謡」のおしゃれな
譜面、という発想は、そこそこニッチだったと思いませんか?
今に逆輸入されん事を願いつつヽ(・∀・)ノ
♫
こういう一方的で乱文がひしめく、内容に薄いブログに、一体どれくらいの方々が好意的に
ご覧になって戴いているのかは知る由もありません。
月に5人くらいかと思っていますが、どうでしょうか。
ユーモアと心の余裕は必要らしいですね。(人づて)
私の場合、通常の出来事や過去の記憶がどんどん上書きされる脳の持ち主ゆえ、
こういうところで、外のサーバーに自分の記憶を残す目的も、こういう事を記載する
側面です。(過去の記憶、記録も消すことも、ある意味では可能です)
久しぶりに、非通常業務をこなしますので書いておきましょうねぇ(沖縄風)。
私自身の音楽観では、古典期から新ウィーン学派時代までに作曲された、および完成度の
高い音楽作品が全て、でありますので、あまり学校まわりや、関係の無い仕事はしないのです。
そういう事は若い世代やそれの専門家に任せるべきです。
しかしながら、それなりに必要とされればあくまでも謙虚に出向くまでであり、かつ真剣に取り組みます。当たり前ですけど。
久しぶりに依頼され、地方の小学校を二校ほどまわる事になりました。
![]() |
| 兵庫県の山あいにあるとても素敵な小学校へ。素敵な子供たちと先生方でした。 |
授業中に堂々と寝たり、CD鑑賞中に喋る等の士気の低い大学生相手よりかは、幾分興味を
持ってくれるであろうことは、こちらのモチベーションとしては精神衛生上、悪くありません。
生産的ではあるでしょう。やりがいもありますか。
なかんずく地方に出向く時はその度合いも高いと言えましょうか。
しかしながらこれは芸術環境ではありませんので、音楽的にこちらが得るものは見当たりません。
発信し、相手に喜んで戴く、リコーダーを正しく学んで来た者から正しく周知される、ことが重要。
さて、その後に帰宅し、自宅に戻り、兵庫県立芸術文化ホールに、ヘルヴェッヘ指揮の
コレギウム・ヴォカーレとシャンゼリゼ管弦楽団による「モツレク」(モーツァルトのレクイエム)
を聴きに出向きます。特にコーラスは秀逸な筈。
![]() |
| 終演後。非常に興味深い古楽演奏でした。特に合唱は凄まじいレベル。勿論オケ個々のテクニックも相当でした。 |
こういう類は自分の意識と士気を高めますのでそれなりに建設的です。
歌専門からの指揮者がオケを振るのもなかなか面白いものです。
さて、翌日はスウェーデン人リコーダー奏者のコンサートでの「通訳」を頼まれました。
これも、通常は日本語を喋りますので非通常業務ですが、責任重大です。
存外、英語を話す専門家が存在しないそうです。通訳の専門家は楽器の専門用語が
理解出来ず、うまく訳せないことがあるため、同じ専門家が良いのだそうです。
そうでしょう。
英語はそこそこ簡単な言語ですが、なかなかドメスティックな辺りが島国を象徴しているのでしょう。
つたないながらも必要とされれば致すまでです。
同時に、台湾の若手奏者とのミーティングと仕事依頼の会議。
AKPの譜面をアメリカはボストンの古楽祭に移送してもらい、拡散予定です。
コミニュケーションは全て英語ですから、まぁそこそこ過去の経験が役に立ち始めて来た
印象です。その分、小学時での海外生活での苦しみや、大学時の英国はクイーンズイングリッシュでの差異では苦労をしたものです。おまけに過去、九州で中学高校を過ごしため、九州イントネーション英語の「米」語での教育を経てきましたから、もう支離滅裂な英米語学経験。
最初がカナダで最後はイギリスですので、一応対応可能なんです。
前記AKPの譜面事業の世界への発信は、自ら諸外国の奏者にお渡しし、拡散を試みるもので、
勿論、己からも諸国に出向きはしますが、とにかく日本の名曲を知って頂きたいと思っています。
日本古謡の美しさや相対的に遅いテンポ感や民族の血の思想がうまく伝わるでしょうか。
しかし存外、今まで不思議と誰もやろうとはしなかった専門家タッグの「日本古謡」のおしゃれな
譜面、という発想は、そこそこニッチだったと思いませんか?
今に逆輸入されん事を願いつつヽ(・∀・)ノ
♫
2013年6月1日土曜日
勝手にお得
♫
前記、タイヤ&ホイールキャンペーンにたまたま遭遇したわけですが、カー用品店提携で
ここではTポイントが貯まり、支払いのクレカにマイルが貯まり、次回使用可能な500円券まで
戴きました。おまけにゴミになる古い足はなんと5千円下取りキャンペーン!でラッキーヽ(・∀・)ノ
で、次のハナシですが、
今夏、韓国に仕事に行きます。
内容はどうでも良いのですが、
手前味噌ならぬ「手前手配」が好きな私は、航空券やホテルを自分で予約をしたがります。
ホテル予約の際には6~7つの会社のHPを比較し、検討をします。
税金とサービス料が含まれずに安価に表示してあったりするので2~3では決断出来ません。
さて、例えば大手のエクスペディアというHPがありますが、ここに行く前にJALのHPへ。
そこを通してJALエクスペディアのHPに行くと、JALのマイルに加算対象となります。
そこで、仮に、ソウル市内に三泊の予約をしたとしましょう。
たいていがそのHPに5%引きクーポンをクリック、などというウィンドウがあります。
当然、行使しますと割り引かれます。
さて、クレカ情報を打ち込み予約が成立します。
これもマイルの対象になります。
エクスペディアでは最近、Tポイントも項目に打ち込めば加算対象になるようになったようで、
打ち込みます。Tポイントはマイルに交換出来ます。
これで、マイルは2回、5%引き、Tポイント加算(マイル)という楽しい出来事が起こります。
因みにLCCで関空から仁川へ5250円(燃油料込)、帰りは6250円(同)ですから
もはや新幹線での新大阪~岡山相当の「ひかり」と「のぞみ」の運賃相当です。
旅行は仕事にせよバカンスにせよ、即ち環境学習ですので、教養も身について楽しいものです。
♫
前記、タイヤ&ホイールキャンペーンにたまたま遭遇したわけですが、カー用品店提携で
ここではTポイントが貯まり、支払いのクレカにマイルが貯まり、次回使用可能な500円券まで
戴きました。おまけにゴミになる古い足はなんと5千円下取りキャンペーン!でラッキーヽ(・∀・)ノ
で、次のハナシですが、
今夏、韓国に仕事に行きます。
内容はどうでも良いのですが、
手前味噌ならぬ「手前手配」が好きな私は、航空券やホテルを自分で予約をしたがります。
ホテル予約の際には6~7つの会社のHPを比較し、検討をします。
税金とサービス料が含まれずに安価に表示してあったりするので2~3では決断出来ません。
さて、例えば大手のエクスペディアというHPがありますが、ここに行く前にJALのHPへ。
そこを通してJALエクスペディアのHPに行くと、JALのマイルに加算対象となります。
そこで、仮に、ソウル市内に三泊の予約をしたとしましょう。
たいていがそのHPに5%引きクーポンをクリック、などというウィンドウがあります。
当然、行使しますと割り引かれます。
さて、クレカ情報を打ち込み予約が成立します。
これもマイルの対象になります。
エクスペディアでは最近、Tポイントも項目に打ち込めば加算対象になるようになったようで、
打ち込みます。Tポイントはマイルに交換出来ます。
これで、マイルは2回、5%引き、Tポイント加算(マイル)という楽しい出来事が起こります。
因みにLCCで関空から仁川へ5250円(燃油料込)、帰りは6250円(同)ですから
もはや新幹線での新大阪~岡山相当の「ひかり」と「のぞみ」の運賃相当です。
旅行は仕事にせよバカンスにせよ、即ち環境学習ですので、教養も身について楽しいものです。
♫
登録:
投稿 (Atom)

